La obra ofrece una clara visión de las distintas fases del proceso penal español, exponiendo, desde un enfoque eminentemente práctico, los criterios de interpretación que de la legislación procesal penal ha ido elaborando la jurisprudencia. Se trata de un instrumento tremendamente útil para el ejercicio de actividades profesionales relacionadas con el Derecho.
Para ello, se recoge la exposición sistematizada de la doctrina jurisprudencial en extracto, ordenada y clasificada atendiendo a las diferentes fases del proceso penal, aportando soluciones concretas para los más importantes problemas que pueden suscitarse en la tramitación de un procedimiento penal.
Se reúnen, fundamentalmente, pronunciamientos del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo, aunque también se han incluido resoluciones del TEDH y sentencias de Audiencias Provinciales y Tribunales Superiores de Justicia, sobre todo, en aquellas materias que normalmente no llegan a los Tribunales Supremo y Constitucional.
Se trata de un manual de consulta inmediato, de fácil acceso por su ordenación sistemática, resultando especialmente útil para su utilización en juicio, así como en otros actos judiciales que requieran intervenciones regidas por la inmediatez.
En esta segunda edición se han recogido muchas de las resoluciones judiciales más recientes acerca de diversas cuestiones controvertidas que pueden suscitarse en un proceso penal, incluyendo algunas que abordan problemas derivados de las más recientes reformas legales, como la introducida por la Ley Orgánica 13/2015, de 5 de octubre, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal para el fortalecimiento de las garantías procesales y la regulación de las medidas de investigación tecnológica.
I. La iniciación del proceso. La condición de parte procesal
A. LA DENUNCIA
B. LA QUERELLA
C. LA CONDICIÓN DE PARTE PROCESAL
II. La asistencia letrada en el proceso penal
III. Las medidas cautelares
A. CUESTIONES GENERALES
B. LA DETENCIÓN
C. PRISIÓN PREVENTIVA
IV. El auto de procesamiento
V. Legitimación de las partes para instar diligencias
VI. Prueba anticipada y prueba preconstituida
VII. Diligencias de investigación restrictivas de derechos
A. DILIGENCIAS QUE NO REQUIEREN LA INTERVENCIÓN JUDICIAL
B. DILIGENCIAS QUE REQUIEREN INTERVENCIÓN JUDICIAL
VIII. Otras diligencias de investigación practicadas durante la instrucción
A. PRUEBAS ALCOHOLOMÉTRICAS
B. AGENTE ENCUBIERTO
C. OTRAS DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN
D. DELITO PROVOCADO Y AGENTE PROVOCADOR
IX. La inspección ocular
X. El reconocimiento
A. CUESTIONES GENERALES
B. EL RECONOCIMIENTO FOTOGRÁFICO
C. RECONOCIMIENTO EN RUEDA
XI. El secreto del sumario
A. CUESTIONES GENERALES
B. REQUISITOS
C. EL SECRETO DEL SUMARIO Y LOS DERECHOS FUNDAMENTALES
XII. La declaración de investigado
XIII. El tiempo de las actuaciones judiciales y los actos de citación
A. EL TIEMPO EN LAS ACTUACIONES JUDICIALES
B. LOS ACTOS DE CITACIÓN
XIV. La fase intermedia
A. CUESTIONES GENERALES
B. EL SOBRESEIMIENTO
C. LOS ESCRITOS DE ACUSACIÓN Y DEFENSA
D. ESPECIALIDADES EN EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO
E. ESPECIALIDADES EN EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO
F. ESPECIALIDADES EN EL PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DEL JURADO
XV. La conformidad (especial referencia al procedimiento abreviado)
A. LA CONFORMIDAD EN EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO TRAS LA REFORMA DE 24 DE OCTUBRE DE 2002
B. CUESTIONES GENERALES
C. ASPECTOS FORMALES DE LA CONFORMIDAD
D. INCIDENCIAS QUE PUEDEN PRODUCIRSE
E. LA SENTENCIA DE CONFORMIDAD Y EL RECURSO
XVI. Juicio en ausencia, proposición de pruebas y cuestiones previas
A. JUICIO EN AUSENCIA
B. PROPOSICIÓN DE PRUEBAS
C. LAS CUESTIONES PREVIAS Y LOS ARTÍCULOS DE PREVIO PRONUNCIAMIENTO
XVII. Interrogatorio de acusados
A. CUESTIONES GENERALES
B. EL ACUSADO
C. POSTURAS QUE PUEDE ADOPTAR EL ACUSADO
D. CUESTIONES QUE PUEDEN PLANTEARSE DURANTE LA PRÁCTICA DEL INTERROGATORIO
XVIII. Interrogatorio de testigos
A. CUESTIONES QUE PUEDEN PLANTEARSE ANTES DE LA DECLARACIÓN
B. CUESTIONES QUE PUEDEN PLANTEARSE DURANTE LA DECLARACIÓN
C. VALORACIÓN DEL TESTIMONIO
D. EL ATESTADO POLICIAL Y LAS DECLARACIONES DE LOS AGENTES DE POLICÍA
XIX. Interrogatorio de peritos
A. PRÁCTICA DE LA PRUEBA EN EL JUICIO ORAL
B. CONDICIONES PERSONALES DE LOS PERITOS
XX. La prueba documental
A. CUESTIONES GENERALES
B. CONCEPTO DE DOCUMENTO
C. DILIGENCIAS SUMARIALES DOCUMENTADAS
D .FUERZA PROBATORIA DE LOS DOCUMENTOS
XXI. Las conclusiones definitivas
A. CONCEPTOS GENERALES
B. EXIGENCIAS DEL PRINCIPIO ACUSATORIO
C. MODIFICACIÓN DE CONCLUSIONES
D. EL PLANTEAMIENTO DE LA TESIS
XXII. El informe oral y el acta del juicio
A. EL INFORME ORAL
B. EL ACTA DEL JUICIO
C. EL DERECHO A LA ÚLTIMA PALABRA
XXIII. La valoración de la prueba
A. PRUEBA VALORABLE POR EL TRIBUNAL
B. VALORACIÓN DE LA PRUEBA Y RECURSO
C. LA PRUEBA INDICIARIA
D. EL PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE INOCENCIA
E. PRUEBAS PROHIBIDAS O ILÍCITAS
F. OTROS ASPECTOS DE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA
XXIV. La sentencia
A. LA RELACIÓN DE HECHOS PROBADOS
B. MOTIVACIÓN DE LAS SENTENCIAS
C. LA CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA. EXIGENCIAS DEL PRINCIPIO ACUSATORIO
D. ACLARACIÓN Y RECTIFICACIÓN DE SENTENCIAS
E. OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN PLANTEARSE
XXV. Los recursos
A. CONCEPTOS GENERALES
B. PLAZOS
C. EXTENSIÓN DEL RECURSO
D. NUEVA VALORACIÓN DE PRUEBAS PERSONALES POR VÍA DE RECURSO
E. MOTIVOS DE RECURSO
F. RECURRIBILIDAD DE ALGUNAS RESOLUCIONES
G. NULIDAD DE ACTUACIONES
H. RECURSOS EN EL PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DEL JURADO
I. EL RECURSO DE CASACIÓN
Luis M. Uriarte Valiente y Tomás Farto Piay
